April 13, 2024
Hennessy Court 3rd floor Sir John Pope Hennessy street Port-Louis
Actualités

Judiciaire: ” Toute expression outrageante…est une injure”

“Toute  expression  outrageante,  terme  de  mépris  ou invective  qui  ne  renferme  l’imputation  d’aucun  fait  est  une  injure”,  that  is the  words  to  amount to an insult, the words used must not carry with them the imputation of a fact ». Basant sur les conditions établies par la justice, M.S.U.H, un habitant de Grande Rivière Sud-Est a été trouvé coupable d’avoir insulté une femme H.D F en ces mots. « “Mo pour viole toi mo pou touye  toi ek to missié et mo pou fer to bateau disparaitre”

L’accusé avait plaidé non coupable. M.S.U.H avait tenu ces propos alors que H.D.F nettoyait sa pirogue le 22 mars 2022 à GRSE. Les deux personnes n’étaient pas de bons amis. Selon la victime, M.S.U.H l’a approché en tenant une barre à la main et a tenu ces propos: « ki  to  p  guété”  “Taler  mo  pik  sa  dan  to  lizié  “  “  Mo  pou  viole  toi  ek  to 

missier  mo  pou  fer  tou  disparaitre ». La dame s’est dit humiliée. L’accusé a indiqué pour sa défense que quelques jours auparavant, le mari de HDF avait tenté de le brûler et qu’il utilise cette barre pour retirer ses casiers de la mer.

La magistrate a conclu, après avoir écouté les différentes parties, que  « the  words  used  by  the  accused are  indeed invective   expressions   having   the   character   of   an   insult,   addressed to the complainant with a malicious intent and carry no imputation of a fact ». 

Leave a Reply

Your email address will not be published.